La Lettre écarlate offre en guise d'intrigue un tableau en clair-obscur de quelques passions malheureuses : la science des cruautés, les errements de la lâcheté, l'héroïsme intérieur des révoltes entravées. C'est le récit d'une expérience littéraire unique dans la carrière de Hawthorne. Il est tout ensemble artisan et tissu, tissant une trame que l'écriture en sous-main, continûment, méticuleusement, défait, disloque, reprend, corrige, augmente. Travail agile d'une pensée qui s'acharne à fixer le sens dans la lettre, autant de figures du secret de la puissancede l'écriture, qu'on saisit, dans les plus fins entrelacs des phrases.